„mie" sau „mi-e" — care e corect și când

Când scriem „mie" și când „mi-e"? Regula simplă de verificare, exemple corecte și greșeli frecvente. Ortograme explicate pentru clasele V–VIII.

„mie" sau „mi-e"? Regula pe scurt

Ambele forme există. „Mie" este un singur cuvânt — pronume în dativ sau numeralul 1000. „Mi-e" înseamnă două cuvinte: îmi + e(ste), rostite împreună.

„mie" — un singur cuvânt

„Mie" poate fi:

pronume personal în dativ (cui? — mie): Mie îmi place muzica. Dă-mi mie cartea.
numeral: A câștigat o mie de lei. Erau câteva mii de oameni.

Verificare: pronumele „mie" se dublează de obicei cu „îmi/mi": mie îmi place, mie mi-a spus. Dacă răspunde la întrebarea „cui?", scrii legat.

„mi-e" — două cuvinte (îmi + e)

„Mi-e" = pronumele îmi (scurtat mi-) + verbul e (forma scurtă a lui „este"). Exprimă de obicei o stare:

Mi-e foame. (= îmi este foame)
Mi-e dor de bunici.
Mi-e teamă de întuneric.

Verificare: desfă în „îmi este": mi-e frig = îmi este frig. Dacă desfacerea merge, cratima e obligatorie.

Exemple comparate

Corect	De ce
Mie îmi place înghețata.	cui? mie → dativ, legat
Mi-e poftă de înghețată.	îmi este poftă → cratimă
A strâns o mie de lei.	numeral (1000) → legat
Mi-e somn, mă duc la culcare.	îmi este somn → cratimă

Greșeli frecvente

❌ Mie foame. → ✅ Mi-e foame.
❌ Mi-e îmi place filmul. → ✅ Mie îmi place filmul.
Reține: după mi-e urmează o stare (foame, sete, dor, frică); mie merge împreună cu „îmi/mi" (mie îmi place).

Întrebări frecvente

Când scriem „mie" fără cratimă?

„Mie" legat poate fi: pronume personal în dativ (mie îmi place, mie nu-mi pasă) sau numeralul o mie (1000). În ambele cazuri este un singur cuvânt și se scrie fără cratimă.

Când scriem „mi-e" cu cratimă?

„Mi-e" este format din pronumele „îmi" (scurtat la „mi-") și verbul „e" (= este): mi-e foame = îmi este foame. Apare în construcții cu stări: mi-e somn, mi-e frig, mi-e dor, mi-e teamă.

Cum verific rapid care formă e corectă?

Desfă construcția: dacă poți spune „îmi este" (mi-e sete = îmi este sete), scrii cu cratimă. Dacă poți dubla cu „îmi" separat (mie îmi place) sau e vorba de numărul 1000, scrii legat.